1804-SAM-PRS, 5004-PC, ESP-TM2, XFD, R-VAN – wer zum ersten Mal eine Rain Bird Bewässerung plant, steht vor einer Typenbezeichnung, die aussieht wie eine Fahrgestellnummer. Dabei folgt sie einer klaren Logik: Serie, Aufsteigerhöhe und Funktionskürzel stecken alle im Namen. Wer den Code einmal versteht, findet in Minuten die passende Komponente.
Dieser Ratgeber entschlüsselt die Systematik, ordnet die Produktlinien nach Einsatzbereich und klärt die Frage, die uns am häufigsten erreicht: Was lässt sich mit Hunter-Komponenten kombinieren und was nicht? Das komplette Sortiment finden Sie in unserer Rain Bird Bewässerung.
Das Wichtigste in Kürze
- ✓ Die Zahl nach der Serie ist die Aufsteigerhöhe in Zoll – 1804 bedeutet Serie 1800 mit 4 Zoll, also 10 cm
- ✓ SAM steht für Rückflussstopp, PRS für integrierte Druckregulierung
- ✓ Serie 1800: Sprühdüsengehäuse für kleine Flächen – die Düse wird separat gewählt
- ✓ Serien 3500 und 5000: Getrieberegner für mittlere und große Rasenflächen
- ✓ Ventile mischen geht – 24 V Wechselspannung ist herstellerübergreifend Standard
- ✓ Düsen mischen geht nicht – die Aufnahmen der Hersteller sind nicht kompatibel
Die Typenbezeichnung entschlüsselt
Nehmen wir das meistverkaufte Beispiel: 1804-SAM-PRS.
| Baustein | Bedeutung |
|---|---|
| 18 | Serie 1800 – Versenkdüsengehäuse für Sprühdüsen |
| 04 | Aufsteigerhöhe 4 Zoll, also rund 10 cm |
| SAM | Seal-A-Matic – Rückflussstopp, verhindert Leerlaufen an tiefen Punkten |
| PRS | Pressure Regulating Stem – regelt den Druck intern auf rund 2,1 bar |
Beide Kürzel lösen konkrete Probleme. SAM ist Pflicht auf Hanggrundstücken: Ohne Rückflussstopp läuft nach dem Abschalten das Wasser aus den höher liegenden Leitungen durch den tiefsten Regner ab – dort entsteht eine Pfütze, und beim nächsten Start dauert es, bis die Leitung wieder gefüllt ist. PRS lohnt sich überall dort, wo der Eingangsdruck über 3 bar liegt: Der Regner regelt selbst herunter, statt das Wasser zu zerstäuben.
Die Produktlinien der Versenkregner im Überblick
| Serie | Typ | Wurfweite | Geeignet für |
|---|---|---|---|
| 1800 | Sprühdüsengehäuse | je nach Düse 0,5 – 5,5 m | Beete, schmale Streifen, kleine Rasenflächen |
| 3500 | Getrieberegner kompakt | ca. 4,6 – 10,7 m | Mittlere Rasenflächen, Reihenhausgärten |
| 5000 | Getrieberegner Standard | ca. 7,6 – 15,8 m | Große Rasenflächen |
| MAXI-PAW | Schwinghebel im Versenkgehäuse | bis über 15 m | Brunnen- und Zisternenwasser, große Flächen |
Der wichtigste Unterschied liegt zwischen 1800 und den Getrieberegnern: Die Serie 1800 ist nur das Gehäuse – die Düse wählen Sie separat und bestimmen damit Wurfweite und Sprühbild. Getrieberegner der Serien 3500 und 5000 kommen dagegen mit einem Düsensatz, aus dem Sie die passende einsetzen.
Ein Detail, das den Unterschied im Ergebnis macht: Die Getrieberegner arbeiten mit der Rain-Curtain-Düsentechnik, die neben dem Hauptstrahl gezielt Tropfen im Nahbereich verteilt. Genau dort haben einfache Getrieberegner ihre Schwäche – rund um den Regner bleibt es trocken.
Die Düsen-Produktlinien
| Düsenfamilie | Prinzip | Stärke |
|---|---|---|
| U-Serie (MPR) | Feste Sektoren, abgestimmte Niederschlagsrate | Verschiedene Sektoren mischbar, gleiche Laufzeit |
| HE-VAN | Stufenlos verstellbarer Sektor, 0 – 360° | Eine Düse für alle Winkel, windstabiler Strahl |
| R-VAN | Rotationsdüse mit drehenden Einzelstrahlen | Sehr niedrige Niederschlagsrate, ideal bei schwerem Boden |
Das Kürzel MPR steht für Matched Precipitation Rate und ist wichtiger, als es klingt: Düsen mit abgestimmter Niederschlagsrate bringen unabhängig vom Sektor dieselbe Wassermenge pro Fläche aus. Ein Viertelkreis verbraucht also genau ein Viertel dessen, was ein Vollkreis verbraucht. Nur so können Sie Regner mit unterschiedlichen Sektoren in eine Zone legen, ohne dass Teilflächen zu nass oder zu trocken werden.
Die Rotationsdüsen der R-VAN-Serie sind der Sonderfall: Sie geben das Wasser mit rund einem Drittel der Rate klassischer Sprühdüsen ab. Auf lehmigen Böden, die Wasser langsam aufnehmen, verhindert das oberflächliches Abfließen. Mehr dazu im Ratgeber zu Sprühdüsen und Rotationsdüsen.
Steuergeräte und Ventile
| Gerät | Zonen | Stromversorgung | Besonderheit |
|---|---|---|---|
| ESP-TM2 | 4 – 12 | 230 V | Drei Programme, WLAN über Zusatzmodul |
| ESP-RZXe | 4 – 8 | 230 V | Kompakt, einfache Bedienung |
| ESP-BAT-BT | 1 – 6 | Batterie | Bluetooth-Steuerung, kein Stromanschluss nötig |
| Wassertimer | 1 | Batterie | Direkt am Hahn, für Tropfsysteme |
Bei den Magnetventilen ist die DV-Serie der Standard im Hausgarten: Kunststoffgehäuse, 24 Volt Wechselspannung, in 1 Zoll und 3/4 Zoll erhältlich. Für höhere Beanspruchung gibt es die Profi-Serien mit verstärktem Gehäuse. Details zur Auswahl und zum Einbau stehen im Ratgeber zum Magnetventil; zur Unterbringung hilft der Ratgeber zur Ventilbox.
Tropfbewässerung: die XF-Familie
Für Beete und Hecken führt Rain Bird druckkompensierende Tropfrohre der XF-Serie. Druckkompensierend bedeutet, dass jeder Tropfer dieselbe Menge abgibt – unabhängig davon, ob er am Anfang oder am Ende der Leitung sitzt oder ob es bergauf geht. Bei langen Strecken und Hanglagen ist das der entscheidende Unterschied zum einfachen Tropfschlauch.
Eine Variante verdient besondere Erwähnung: XFS mit Wurzelschutz. In die Tropferöffnungen ist Kupfer eingearbeitet, das ein Einwachsen von Wurzeln verhindert. Damit lässt sich die Leitung unterirdisch verlegen – unter Rasen oder unter der Mulchschicht, wo sie weder sichtbar noch der UV-Strahlung ausgesetzt ist.
Vor jeder Tropfleitung gehören Filter und Druckminderer. Rain Bird bietet beides in einem Bauteil an, was eine Verbindungsstelle und damit eine Fehlerquelle spart. Mehr zur Auslegung im Ratgeber zur Tropfbewässerung.
Was lässt sich mit Hunter kombinieren?
Diese Frage stellt sich bei fast jeder Erweiterung einer bestehenden Anlage. Die Antwort fällt je nach Bauteil unterschiedlich aus:
| Bauteil | Mischbar? | Begründung |
|---|---|---|
| Magnetventile und Steuergeräte | Ja | 24 V Wechselspannung ist herstellerübergreifender Standard |
| Regner an gemeinsamer Leitung | Ja, mit Einschränkung | Gleiche Anschlussgewinde – aber Niederschlagsraten müssen zusammenpassen |
| Düsen in fremden Gehäusen | Nein | Aufnahme und Sieb sind herstellerspezifisch |
| Rohre, Fittings, Kupplungen | Ja | Zollgewinde nach Norm |
| Pumpenstartrelais | Ja | Arbeiten über den 24-V-Ausgang jedes Steuergeräts |
Die praktische Regel lautet: Innerhalb einer Zone bei einer Marke und einer Düsenfamilie bleiben, zwischen den Zonen ist die Mischung unproblematisch. Wer eine Hunter-Anlage um eine Rain-Bird-Zone erweitert, kann das bestehende Steuergerät weiterverwenden – nur die Regner einer gemeinsamen Zone sollten aus derselben Familie stammen. Das Hunter-Sortiment finden Sie unter Hunter Bewässerungstechnik.
Unser Fazit: Der Code ist die halbe Auswahl
Wer weiß, dass die Zahl die Aufsteigerhöhe meint, SAM den Rückflussstopp und PRS die Druckregulierung, hat die Typenbezeichnungen im Griff. Der Rest ist Zuordnung der Produktlinien: Serie 1800 für kleine Flächen mit separater Düsenwahl, 3500 und 5000 für Rasen, XF-Tropfrohre für Beete und Hecken.
Das vollständige Sortiment mit allen Serien, Düsen, Ventilen und Steuergeräten finden Sie unter Rain Bird Bewässerung. Für die Planung Ihrer Anlage hilft der Ratgeber Gartenbewässerung planen, für die markenspezifische Auslegung der Ratgeber Rain Bird Bewässerung planen und für die Einstellung der Regner die Anleitung Rain Bird Versenkregner einstellen.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet SAM-PRS bei Rain Bird?+
SAM steht für Seal-A-Matic, einen integrierten Rückflussstopp: Er verhindert, dass nach dem Abschalten Wasser aus höher gelegenen Leitungen durch den tiefsten Regner abläuft. PRS bedeutet Pressure Regulating Stem – der Regner regelt den Eingangsdruck intern auf rund 2,1 bar herunter. Beides zusammen ist besonders bei Hanglagen und hohem Leitungsdruck sinnvoll.
Kann ich Rain Bird und Hunter in einer Anlage kombinieren?+
Bei Ventilen, Steuergeräten und Verrohrung ja – 24 V Wechselspannung und Zollgewinde sind herstellerübergreifend Standard. Bei Düsen nein: Die Aufnahmen sind nicht kompatibel. Regner beider Marken können an derselben Leitung hängen, sollten innerhalb einer Zone aber gleiche Niederschlagsraten haben.
Welche Serie brauche ich für meinen Rasen?+
Für Flächen bis etwa 10 Meter Breite reicht die Serie 3500 mit 4,6 bis 10,7 Metern Wurfweite. Bei größeren Rasenflächen kommt die Serie 5000 mit bis zu 15,8 Metern zum Einsatz. Schmale Streifen und Beete unter 5 Metern werden besser mit Sprühdüsen der Serie 1800 versorgt.
Was bedeutet MPR bei Düsen?+
Matched Precipitation Rate – abgestimmte Niederschlagsrate. Solche Düsen bringen unabhängig vom eingestellten Sektor dieselbe Wassermenge pro Quadratmeter aus. Ein Viertelkreis verbraucht ein Viertel eines Vollkreises. Nur dadurch lassen sich Regner mit verschiedenen Sektoren in einer Zone betreiben, ohne dass Teilflächen zu nass oder zu trocken werden.
Quellen
- Rain Bird – technische Datenblätter der Serien 1800, 3500, 5000 sowie XF-Tropfrohre
- Umweltbundesamt – Wassersparen im Haushalt und Garten
Stand der Informationen: 2026. Wurfweiten, Druckbereiche und Ausstattungsmerkmale nach Herstellerdatenblatt; die tatsächlichen Werte hängen von Düse, Betriebsdruck und Modellvariante ab. Angaben zur Kompatibilität sind allgemeine Orientierung – prüfen Sie im Einzelfall die Datenblätter beider Komponenten. Preis- und Produktangaben können sich seit der letzten Aktualisierung geändert haben.