Wann brauche ich Trinkwasser-zugelassene Rohre und Fittings?

Wenn Ihre Gartenbewässerung direkt am Hauswasseranschluss hängt – also am selben Leitungsnetz wie Küche und Bad –, gelten die Anforderungen der Trinkwasserverordnung. Das bedeutet: Alle Rohre und Fittings zwischen dem Hauswasseranschluss und dem ersten Trennelement (z.B. einem freien Auslauf oder einem Systemtrenner) müssen für Trinkwasser zugelassen sein. Genau dafür sind die Elysee Produkte ausgelegt.

Hinter dem Trennelement – also ab der Ventilbox in Richtung Regner – reichen in der Regel Brauchwasser-Fittings der Druckstufe PN10 aus. Die Zuordnung ist also einfach: Vom Haus bis zur Ventilbox = Elysee PN16 (Trinkwasser). Von der Ventilbox bis zum Regner = PN10 (Brauchwasser).

Elysee Produktsortiment bei gartenelixier

PN10 oder PN16 – was ist der Unterschied?

Die Druckstufe gibt an, welchen maximalen Betriebsdruck das Rohr oder der Fitting dauerhaft aushalten kann:

• PN10 (Brauchwasser) – 10 bar Betriebsdruck, ausreichend für die Bewässerung ab der Ventilbox. Produkte von Poliext und Irritec in dieser Druckstufe finden Sie in unserer Brauchwasser-Kategorie.
• PN16 (Trinkwasser) – Elysee – 16 bar Betriebsdruck, stärkere Wandung, DVGW-zertifiziert. Pflicht für alle Leitungen, die direkt am Trinkwassernetz hängen.

Elysee im Zusammenspiel mit Ihrer Bewässerungsanlage

Die typische Leitungsführung bei einer automatischen Bewässerung sieht so aus: Vom Hauswasseranschluss führt eine Elysee PE100 PN16 Trinkwasserleitung zur Ventilbox. Dort verzweigt sich das Wasser über Magnetventile in die einzelnen Bewässerungszonen. Ab der Ventilbox übernehmen PE-Rohre in PN10 (Brauchwasser) mit Klemmverbindern von Poliext die Wasserführung zu den einzelnen Regnern und Tropfleitungen.

Für die Planung Ihrer Bewässerungsanlage und die richtige Zoneneinteilung helfen unsere Planungshilfen weiter. Bei Fragen zur Trinkwassernorm, zur richtigen Rohrdimension oder zum Materialwechsel von PN16 auf PN10 beraten wir Sie kostenlos – telefonisch unter 09723 – 931639 oder per E-Mail an info@gartenelixier.de.

Häufig gestellte Fragen zu Elysee

Muss ich für meine Gartenbewässerung Trinkwasser-Fittings verwenden?

Wenn Ihre Bewässerung direkt am Hauswasseranschluss hängt – also ohne Systemtrenner oder freien Auslauf –, dann ja. Alle Rohre und Fittings vom Haus bis zur Ventilbox müssen der Trinkwasserverordnung entsprechen. Elysee PN16 mit DVGW-Zertifizierung erfüllt diese Anforderung. Ab der Ventilbox können Sie auf Brauchwasser-Material (PN10) wechseln.

Was bedeutet DVGW-Zertifizierung?

DVGW steht für „Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches". Die DVGW-Zertifizierung bestätigt, dass das Produkt die Anforderungen der deutschen Trinkwasserverordnung erfüllt – also keine schädlichen Stoffe an das Wasser abgibt, den Druckanforderungen standhält und für den dauerhaften Kontakt mit Trinkwasser zugelassen ist.

Kann ich Elysee PN16-Fittings mit PN10-Rohren mischen?

Technisch ja – die Außendurchmesser von PN10- und PN16-Rohren gleichen Durchmessers sind identisch, sodass die Klemmverbinder passen. Aber: Im Trinkwasser-Bereich (vom Haus bis zur Ventilbox) müssen alle Komponenten PN16 und DVGW-zertifiziert sein. Im Brauchwasser-Bereich (ab Ventilbox) reicht PN10. Der Übergang von PN16 auf PN10 erfolgt am einfachsten direkt am Ventilverteiler in der Ventilbox.

Was ist eine Anbohrschelle und wann brauche ich eine?

Eine Anbohrschelle wird auf ein bestehendes PE-Rohr aufgeklemmt und ermöglicht einen nachträglichen Abzweig – ohne das Rohr trennen zu müssen. Das ist besonders praktisch, wenn Sie Ihre Bewässerung später erweitern wollen: Einfach Anbohrschelle aufsetzen, durchbohren und eine neue Leitung anschließen. Wir führen Anbohrschellen in Standard- und verstärkter Ausführung.